À qual ou a qual

Flávia Neves

Professora de Português

As duas formas estão corretas, mas devem ser usadas em situações diferentes.

Em à qual ocorre crase porque ocorre a contração do artigo definido feminino a com a preposição a (a + a = à). Em a qual não ocorre contração porque está apenas presente um dos elementos. A palavra a pode ser apenas um artigo definido feminino ou ser apenas uma preposição.

À qual: quando usar?

À qual é utilizado quando há alguma situação que exija a presença da preposição a, como verbos, adjetivos e substantivos que estabelecem regência com essa preposição. Havendo a presença do artigo e da preposição, ocorre a seguinte flexão em gênero e número: à qual, às quais, ao qual, aos quais.

Exemplo - assistir a:

A conferência à qual nós assistimos foi interessantíssima!
As conferências às quais nós assistimos foram interessantíssimas!
O debate ao qual nós assistimos foi interessantíssimo!
Os debates aos quais nós assistimos foram interessantíssimos!

Exemplo - referir-se a:

Esta é a notícia à qual eu me referi.
Estas são as notícias às quais eu me referi.
Este é o artigo ao qual eu me referi.
Estes são os artigos aos quais eu me referi.

Exemplo - ter acesso a:

A sala à qual eu tive acesso estava cheia de documentos importantes.
As salas às quais eu tive acesso estavam cheias de documentos importantes.
O escritório ao qual eu tive acesso estava cheio de documentos importantes.
Os escritórios aos quais eu tive acesso estavam cheios de documentos importantes.

A qual: quando usar?

A qual pode representar duas construções. Pode estar apenas presente a preposição a ou apenas presente o artigo definido a.

Com a preposição a, ocorre a seguinte flexão em número: a qual, a quais. Não ocorre flexão em gênero.

Exemplo - com a preposição a:

A qual professora você vai perguntar isso?
A quais professoras você vai perguntar isso?
A qual professor você vai perguntar isso?
A quais professores você vai perguntar isso?

Exemplo - com a preposição a:

Os professores ainda não decidiram a qual coordenador pedir ajuda.
Os professores ainda não decidiram a quais coordenadores pedir ajuda.
Os professores ainda não decidiram a qual coordenadora pedir ajuda.
Os professores ainda não decidiram a quais coordenadoras pedir ajuda.

Com o artigo definido a, ocorre a seguinte flexão em gênero e número: a qual, as quais, o qual, os quais.

Exemplo - com o artigo definido:

Minha filha mais velha, a qual foi morar para São Paulo, já regressou.
Minhas filhas mais velhas, as quais foram morar para São Paulo, já regressaram.
Meu filho mais velho, o qual foi morar para São Paulo, já regressou.
Meus filhos mais velhos, os quais foram morar para São Paulo, já regressaram.

Exemplo - com o artigo definido:

Aquela pulseira, a qual eu perdi no parque, era da minha avó.
Aquelas pulseiras, as quais eu perdi no parque, eram da minha avó.
Aquele anel, o qual eu perdi no parque, era da minha avó.
Aqueles anéis, os quais eu perdi no parque, eram da minha avó.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.