Aceito ou aceitado

Flávia Neves

Professora de Português

Estas duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. São duas formas equivalentes do particípio do verbo aceitar:
Aceitado é o particípio regular: ter aceitado;
Aceito é o particípio irregular: ser aceito.

Aceito pode ser também a forma do verbo aceitar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu aceito.

Aceitar: verbo abundante

O verbo aceitar é um verbo abundante, possuindo duas formas equivalentes de particípio, ou seja, particípio duplo com uma forma regular e outra irregular.

A forma regular (aceitado) é usada preferencialmente na voz ativa com os verbos auxiliares ter ou haver.
A forma irregular (aceito) é usada preferencialmente na voz passiva com os verbos auxiliares ser ou estar.

Exemplos com aceitado

Temos aceitado esta situação por falta de meios para a mudar.
A direção já havia aceitado aquele funcionário para preencher aquela vaga.

Exemplos com aceito

O requerimento já está aceito?
O que é preciso fazer para ser aceito por este grupo?

O particípio permite a formação de tempos verbais compostos e transmite a noção da conclusão da ação verbal, ou seja, o estado da ação depois de terminada.

Além do verbo aceitar, existem diversos verbos abundantes na língua portuguesa:
Infinitivo: aceitar, ganhar, pagar, morrer, extinguir,…
Particípio regular: aceitado, ganhado, pagado, morrido, extinguido,…
Particípio irregular: aceito, ganho, pago, morto, extinto,…

Aceito, aceito ou aceite?

A forma irregular do particípio do verbo aceitar pode ser formada pelas palavras aceito, aceita ou aceite, sendo estas três hipóteses igualmente corretas.

O requerimento foi aceito.
A proposta foi aceita.
O requerimento foi aceite.
A proposta foi aceite.

Aceito: Presente do indicativo

Aceito é também a forma do verbo aceitar conjugado no presente do indicativo, na 1.ª pessoa do singular: eu aceito.

Verbo aceitar - Presente do indicativo:
(Eu) aceito
(Tu) aceitas
(Ele) aceita
(Nós) aceitamos
(Vós) aceitais
(Eles) aceitam

O presente do indicativo indica, principalmente, uma ação que ocorre no exato momento em que se narra a ação. Indica também uma ação habitual, uma característica do sujeito, um estado permanente de uma situação ou a verdade científica dos fatos. Pode ser usado ainda para indicar uma ação que ocorrerá num futuro próximo ou enfatizar fatos ocorridos no passado.

Exemplos com eu aceito

Claro que eu aceito sua ajuda!
Eu aceito um copo de água. Obrigada!

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.