Estas duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes.
Acerto, com c, indica principalmente algo que está certo.
Exemplo: Não foi um erro, foi um acerto!
Asserto, com ss, indica uma asserção, ou seja, uma afirmação verdadeira.
Exemplo: Terminou o seu discurso com um asserto incontestável.
Acerto e asserto podem ser também formas verbais:
O substantivo masculino acerto se refere a uma correção ou a algo que foi combinado. Pode significar também sensatez, juízo e oportunidade, bem como um acontecimento feliz ou a regulagem de uma máquina ou motor. É sinônimo de acertamento, exatidão, precisão, regulação, ajuste, acordo, ajustamento, adequação, prudência, tino, sorte, felicidade, fortuna, entre outros.
Acerto pode ser também a forma do verbo acertar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu acerto. O verbo acertar é sinônimo de corrigir, ajustar, atingir o alvo, combinar em conjunto, igualar, descobrir, suceder e saldar contas.
Todas as palavras cognatas de acerto, bem como todas as formas conjugadas do verbo acertar devem também ser escritas com c na segunda sílaba.
Palavras da mesma família:
Verbo acertar - Presente do indicativo:
(Eu) acerto
(Tu) acertas
(Ele) acerta
(Nós) acertamos
(Vós) acertais
(Eles) acertam
O substantivo masculino asserto se refere a uma afirmação considerada verdadeira. É sinônimo de afirmação, asserção, assertiva, alegação, asseveração, certeza, comprovação, confirmação, declaração, enunciado, entre outros.
Asserto pode ser também a forma do verbo assertar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu asserto. O verbo assertar é sinônimo de asseverar, ou seja, eu asserto é sinônimo de eu assevero.
Este asserto não provoca qualquer dúvida, é verdadeiro e categórico. (substantivo)
Eu asserto que isto é verdadeiro. (verbo)
Todas as palavras cognatas de asserto, bem como todas as formas conjugadas do verbo assertar devem também ser escritas com ss na segunda sílaba.
Palavras da mesma família:
asserto;
assertar;
assertor;
assertivo;
…
Verbo assertar - Presente do indicativo:
(Eu) asserto
(Tu) assertas
(Ele) asserta
(Nós) assertamos
(Vós) assertais
(Eles) assertam
Nos substantivos acerto e asserto, a vogal e é pronunciada de forma fechada (ê).
Nos verbos eu acerto e eu asserto, a vogal e é pronunciada de forma aberta (é).
As palavras acerto e asserto apresentam a mesma fonética, ou seja, são pronunciadas de forma igual, mas os seus significados e escritas são diferentes. A este tipo de palavras chamamos palavras homófonas.
Na língua portuguesa, existem diversas palavras homófonas: