Admitir ou adimitir

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é admitir, sem i entre as consoantes d e m. A palavra adimitir está errada. O verbo admitir indica, principalmente, o ato de reconhecer como verdadeiro, de dar permissão e de aceitar como uma hipótese. Pode se referir também ao ato de contratar para um emprego e ao ato de dar acolhimento.

Exemplos com admitir

Tenho dificuldade em admitir meus erros.
Quando você vai admitir que está apaixonado por ela?
Não posso admitir que meu filho abandone seus estudos.
Aquela empresa vai admitir seis novos funcionários.

Admitir é sinônimo de: reconhecer, aceitar, assumir, permitir, autorizar, deixar, consentir, considerar, conceber, contratar, empregar, acolher, abrigar e hospedar, entre outros.

Encontro consonantal imperfeito

O verbo admitir tem sua origem na palavra em latim admittere, devendo assim ser escrito sem a vogal i entre as consoantes d e m. A esta sequência de duas consoantes numa palavra, sem a presença de uma vogal intermediária, chamamos de encontro consonantal.

O encontro das consoantes d e m é um encontro consonantal imperfeito, visto as consoantes não se encontrarem na mesma sílaba. Assim, admitir é uma palavra trissilábica: ad-mi-tir. O d é uma consoante muda, sendo pronunciado sem a inclusão da vogal i.

Conjugação do verbo admitir

Todas as formas conjugadas do verbo admitir mantêm o encontro consonantal das consoantes d e m, sem inclusão de uma vogal intermediária.

Verbo admitir – presente do indicativo:
(Eu) admito
(Tu) admites
(Ele) admite
(Nós) admitimos
(Vós) admitis
(Eles) admitem

Palavras cognatas de admitir

As palavras cognatas de admitir mantêm também o encontro consonantal das consoantes d e m, sem inclusão de uma vogal intermediária.

Palavras da mesma família:

admitir;
admitido;
admissão;
admissível;
admissibilidade;
...

Ortoépia

A correta articulação dos grupos vocálicos e dos fonemas consonantais é estudada pela ortoépia, uma parte da fonética. No caso de admitir, erradamente se pronuncia a sílaba di, transformando a palavra em polissílabo (a-di-mi-tir), quando na realidade é um d mudo.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.