Autoavaliação ou auto-avaliação

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é autoavaliação, escrita de forma junta, sem hífen. A palavra auto-avaliação, com hífen, passou a estar errada desde a entrada em vigor do atual acordo ortográfico. Auto escola, escrito de forma separada e sem hífen, também está errado.

Certo: autoavaliação
Errado: auto-avaliação
Errado: auto avaliação

O substantivo feminino autoavaliação indica uma avaliação do próprio, ou seja, uma avaliação feita pela própria pessoa que está sendo avaliada.

Exemplos com autoavaliação

Você deverá entregar sua autoavaliação ainda hoje.
Todos os alunos procederão à sua autoavaliação no final da formação.
O professor não fez nenhum comentário sobre a minha autoavaliação.

Autoavaliação e o Acordo Ortográfico

Autoavaliação é uma palavra formada por derivação prefixal, tendo sido acrescentado o prefixo auto- ao substantivo avaliação: auto- + avaliação.

Auto é um prefixo com origem na palavra grega autós e significa si mesmo, si próprio. A palavra auto pode ser também a forma abreviada da palavra automóvel.

Quando escrever com hífen?

Segundo o Novo Acordo Ortográfico, o hífen é utilizado quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h.

Exemplos com hífen:

auto-higiene;
auto-hipnose;
auto-observação;
auto-organização;
...

Quando escrever sem hífen?

Em todas as outras situações, o prefixo é escrito junto à palavra já existente.

Exemplos sem hífen:

autoavaliação;
autoajuda;
autoimagem;
autoestima;
autoescola;
...

Salienta-se que nas formações em que o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com as consoantes r ou s, estas consoantes deverão ser duplicadas.

Exemplos com consoantes duplicadas:

autorretrato;
autorreflexão;
autossuficiência;
autossugestão;
...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.