Significado de Bater

verbo transitivo direto Dar pancadas em; acertar algo ou alguém com golpes; golpear: a máquina bate a roupa para a limpar.Agitar com um instrumento; remexer: bater o trigo; bater os ovos.Obter a vitória; vencer: bater o inimigo.Percorrer explorando: bater o mato.Colocar os ingredientes no liquidificador para misturá-los: bater uma receita.Explorar em variadas direções e sentidos; percorrer: bater um lugar buscando suspeitos.Fechar violentamente: saiu e bateu a porta.Acabar com uma chamada telefônica bruscamente: bateu o telefone sem se despedir.[Figurado] Fazer algo repetidamente; repisar: fica batendo o assunto, ninguém aguenta mais.Superar algo ou alguém em alguma coisa; superar: bater um recorde mundial.[Popular] Comer ou beber algo vorazmente: bater um prato de picanha.Realizar a marcação do ritmo por batidas: bater um ritmo.Fazer uma fotografia ou uma lâmina radiológica: bater uma chapa.Limpar algo dando pancadas, geralmente para tirar o pó: bater o colchão.[Culinária] Fazer a mistura dos ingredientes do pão; sovar: bater a massa.Usar frequentemente a mesma roupa: batia o uniforme para estudar.[Esporte] Fazer a cobrança de uma falta ou pênalti: bateu e fez o gol.[Esporte] Chutar a bola: bateu direto para o gol.verbo transitivo direto e intransitivo Agitar com muita rapidez; abanar: os pássaros batem as asas; os lençóis batem com o vento.Produzir som: bater um tambor; estava esperando o sino bater.verbo transitivo indireto e intransitivo Pousar em cima de: a chuva bate no barco; o vento está batendo.Espancar alguém; surrar: não se deve bater nos filhos; não se deve bater.verbo transitivo indireto e pronominal Ir ao encontro de algo ou alguém; chocar-se com, atirar-se contra: as ondas batem nas pedras; os carros se bateram mutuamente.verbo transitivo indireto Atingir algo ou alguém, geralmente com força: bateu com o copo na cabeça dele.[Figurado] Ir ter a: foi bater num lugar deserto.[Popular] Furtar: bateram-lhe a carteira.Expressar correspondência com; coincidir: sua história não bate com a dela.verbo intransitivo Dar uma ou mais pancadas: a porta está batendo.Marcar o horário, o tempo; soar: bateram nove horas.Estar para chegar: a guerra bate-nos às portas.Soar (diz-se das horas): finalmente bateu a hora da partida.[Religião] Fazer rituais, eventos, ou cerimônias usando atabaques (tambores).verbo pronominal Combater, lutar: bateram-se heroicamente os nossos soldados.verbo transitivo indireto e pronominal [Popular] Possuir afinidade: minha personalidade não bate com a sua; as irmãs não se batem.expressão Bater moeda. Cunhar uma moeda.Bater o queixo. Tremer de medo ou de frio.Bater palmas. Aplaudir algo ou alguém, ou chamar alguém.Bater o pé. Expressar teimosia; teimar.Bater asas. Ir embora; voar, fugir.Bater mato. Andar muito e sem direção certa.Bater às portas de alguém. Pedir ajuda a alguém.Bater no peito. Demonstrar arrependimento; arrepender-se.Bater em retirada. Deixar um local; retirar-se, ceder, desistir.Bater o trinta e um. Deixar de existir; morrer.Etimologia (origem da palavra bater). Do latim battuere.