As palavras campus e câmpus estão corretas e podem ser usadas conforme a preferência dos utilizadores da língua portuguesa. Ambas se referem ao espaço ocupado pelas diferentes instalações, edifícios, dormitórios e terrenos de uma universidade ou entidade educacional.
Câmpus, com acento circunflexo na vogal a, é a forma aportuguesada da palavra em latim campus, escrita sem acentuação gráfica. Atualmente, é recomendado o uso da forma aportuguesada.
As palavras campus, em latim, deverá ser grafada em itálico ou entre aspas, para indicar a sua condição de palavra estrangeira, de um empréstimo na língua portuguesa.
O plural da palavra câmpus é câmpus.
O plural da palavra campus é campi.
Exemplo com câmpus:
Vários câmpus estão sendo visitados pelo Ministério da Educação.
Exemplo com campi:
Vários campi estão sendo visitados pelo Ministério da Educação.
Como o uso da forma no plural campi não é muito natural na língua portuguesa, é frequente a ocorrência de erros como os campis.