A forma correta de escrita da palavra é cansaço, com ç. A palavra cansaço, com ss, está errada.
O substantivo masculino cansaço se refere a um estado de fraqueza e fadiga. Pode significar também tédio e aborrecimento.
Cansaço é sinônimo de canseira, estafa, exaustão, extenuação, fadiga, fraqueza, prostração e esgotamento, bem como de aborrecimento, tédio, enfado, fastio e chatice.
A palavra cansaço é formada a partir de derivação sufixal, tendo sido acrescentado o sufixo -aço à palavra cansar, alterando o seu sentido: cansar + -aço.
O sufixo nominal -aço pode ser um sufixo aumentativo ou, como no caso da palavra cansaço, um sufixo nominal que se junta a um verbo para dar origem a um substantivo. Sugere a ação ou o estado de algo.
Em português, existem diversas palavras formadas com o sufixo -aço: