Cela ou sela

Flávia Neves

Professora de Português

As palavras cela e sela existem na língua portuguesa e estão corretas. Seus significados, contudo, são diferentes, devendo ser usadas em situações diferentes.

Cela indica, principalmente, um pequeno compartimento numa cadeia:

cela da cadeia;
cela da prisão;
cela especial;
cela solitária;
…

Sela se refere, principalmente, a um assento para cavalgar:

sela de cavalo;
sela para pônei;
sela para boi;
sela de laço;
…

Quando usar cela?

O substantivo feminino cela se refere a um cubículo, ou seja, a um pequeno compartimento. É usada maioritariamente para indicar o pequeno espaço no qual ficam os prisioneiros nas prisões. Indica também um pequeno aposento de um religioso num convento ou mosteiro e o alvéolo do favo de mel.

Exemplos com cela

O assassino passará o resto da sua vida naquela cela.
O preso será transferido para uma cela especial.
A cela está abafada porque está muito calor.
O monge se retirou para sua cela para rezar.

Cela tem sua origem na palavra em latim cella, devendo assim ser escrita com c inicial.

Quando usar sela?

O substantivo feminino sela se refere a um assento acolchoado, habitualmente de couro, no qual o cavaleiro se senta para cavalgar.

Exemplos com sela

Colocou a sela no cavalo e saiu cavalgando.
O cavaleiro caiu porque a sela não estava bem apertada.
Primeiro, prenda a sela no dorso do cavalo.
A sela da bicicleta não é nada confortável.

Sela tem sua origem na palavra em latim sella, devendo assim ser escrita com s inicial.

Sela: verbo selar

Sela pode ser também a forma do verbo selar conjugado na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele sela) ou na 2.ª pessoa do singular do imperativo (sela tu).

Selar se refere ao ato de marcar, concluir, validar, confirmar ou ceder, entre outros.

Verbo selar - presente do indicativo:
(Eu) selo
(Tu) selas
(Ele) sela
(Nós) selamos
(Vós) selais
(Eles) selam

Verbo selar - imperativo:
(Eu) ---
(Tu) sela
(Ele) sele
(Nós) selemos
(Vós) selai
(Eles) selem

Exemplos com verbo selar

Este aperto de mão sela o acordo entre os dois intervenientes.
Sela a carta e envia ainda hoje!

Cela e sela: homófonos

Cela e sela são palavras homófonas, ou seja, apresentam a mesma fonética, sendo pronunciadas de forma igual, mas seus significados e escritas são diferentes.

Na língua portuguesa, existem diversas palavras homófonas:

cela e sela;
extrato e estrato;
acessório e assessório;
acento e assento;
conserto e concerto;
sinto e cinto;
cozer e coser;
…

Para aprender de forma simples, rápida e divertida, assista ao vídeo:

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.