Cidra ou sidra

Flávia Neves

Professora de Português

As palavras cidra e sidra existem na língua portuguesa e estão corretas. Embora apresentem a mesma pronúncia, possuem significados diferentes:

sidra é uma bebida;
cidra é uma fruta.

Sidra: uma bebida

A sidra, com s inicial, é uma bebida doce e alcoólica feita a partir do suco fermentado de maçãs.

Exemplos com sidra:

Bebi muita sidra enquanto vivi em Barcelona.
Vamos beber um copo de sidra para comemorar?
Não gosto de sidra, prefiro beber outra coisa.

Tem sua origem na palavra em espanhol sidra, devendo assim ser escrita com s inicial.

Nota: SIDRA, com letras maiúsculas, é a sigla do Sistema IBGE de Recuperação Automática.

Cidra: uma fruta

A cidra, com c inicial, é um fruto cítrico de casca grossa usado no fabrico de doces. Nasce na cidreira.

Exemplos com cidra:

A cidra tem um sabor ácido.
Esses doces são feitos com cidra.
Você já experimentou doce de cidra?

Tem sua origem na palavra em latim citrus, devendo assim ser escrita com c inicial.

Sidra e cidra: homófonos

Sidra e cidra são palavras homófonas. Apresentam a mesma fonética, sendo pronunciadas da mesma forma, mas apresentam significados e escritas diferentes.

Na língua portuguesa, existem diversas palavras homófonas:

sidra e cidra;
cela e sela;
sinto e cinto;
cozer e coser;
passo e paço;
...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.