A forma correta de escrita da palavra é ciente, com c inicial. A palavra siente, com s inicial, está errada.
Sempre que quisermos referir que alguém é sábio, versado num assunto ou matéria, que está bem informado e que sabe alguma coisa, dizemos que a pessoa é ciente, ou seja, que tem ciência e conhecimentos.
Ciente é, assim, sinônimo de conhecedor, sabedor, informado, cônscio, consciente, notificado e inteirado, bem como de sábio, douto, culto, erudito, versado e entendido, entre outros.
A palavra ciente tem sua origem na palavra em latim sciente.
Ciente é um adjetivo de dois gêneros, também chamado de uniforme, porque apresenta sempre a mesma forma, quer no gênero feminino, quer no gênero masculino:
Na língua portuguesa, os adjetivos terminados em -e são adjetivos uniformes, apresentando a mesma forma no masculino e no feminino:
A palavra ciente é também um substantivo masculino e significa a assinatura escrita num documento para indicar que se tomou conhecimento do conteúdo desse documento.
Como substantivo, é sinônima de assinatura, rubrica, visto e marca.