A forma correta de escrita da palavra é conexão. A palavra conecção está errada. O substantivo feminino conexão indica qualquer tipo de ligação, coerência e afinidade. É muito usada para indicar um ponto de troca de meios de transporte no decorrer de uma viagem, bem como a comunicação entre computadores para a passagem de dados.
Exemplos:
A palavra conexão tem sua origem na palavra latina connexionis, devendo assim ser escrita com x e não com cç. A confusão surge pela pronúncia igual e por ser estabelecida uma ligação entre a palavra conexão e o verbo conectar. Todavia, o verbo conectar vem da palavra latina conectare.
Conexão é sinônimo de ligação, vínculo, união, relação, coerência, nexo, afinidade, semelhança e analogia, entre outros.
Fique sabendo mais!
Na língua portuguesa, o grafema x é pronunciado de várias formas. Na palavra conexão, o grafema x apresenta o fonema /cs/. Existem outras palavras em que o x assume este fonema, como: oxítona, prefixo, táxi, maxilar, flexão, tóxico, asfixia, complexo,…