A forma correta de escrita da palavra é corrigir. A palavra corrijir está errada. Devemos utilizar o verbo corrigir sempre que quisermos referir o ato de consertar, emendar, retificar,…, bem como o ato de arrumar, arranjar, ajeitar, compor. Pode significar também o ato de repreender, censurar, punir e castigar. Refere-se ainda ao ato de regenerar e melhorar.
Exemplos:
Vou corrigir as provas de matemática dos alunos.
Quando você vai começar a corrigir os erros deste texto?
Ainda não é tarde para ele se corrigir!
O verbo corrigir tem sua origem na palavra em latim corrigere, devendo assim ser escrito com g e não com j na sua forma infinitiva. Também com g deverão ser escritas todas as palavras cognatas de corrigir: corrigível, corrigibilidade, incorrigível, incorrigivelmente,… As formas conjugadas do verbo corrigir são maioritariamente escritas com g, com exceção de algumas no presente do indicativo, no presente do subjuntivo e no imperativo, que são escritas com j para manter a sonoridade.
Verbo corrigir – Presente do indicativo:
(Eu) corrijo
(Tu) corriges
(Ele) corrige
(Nós) corrigimos
(Vós) corrigis
(Eles) corrigem
Exemplos de formas conjugadas com g:
Pretérito perfeito do indicativo: eu corrigi, tu corrigiste, ele corrigiu,…
Pretérito imperfeito do indicativo: eu corrigia, tu corrigias, ele corrigia,…
Futuro do subjuntivo: quando eu corrigir, quando tu corrigires, quando ele corrigir,…
Formas conjugadas com j:
Presente do indicativo: eu corrijo.
Presente do subjuntivo: que eu corrija, que tu corrijas, que ele corrija, que nós corrijamos, que vós corrijais, que eles corrijam.
Imperativo: corrija ele, corrijamos nós, corrijam eles.