Cumulativo e acumulativo

Flávia Neves

Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Cumulativo e acumulativo são adjetivos sinônimos. A palavra cumulativo é a mais utilizada pelos falantes.

Cumulativo e acumulativo indicam algo que é feito por acumulação, ou seja, que se acumula:

regime cumulativo;
regime acumulativo;
imposto não cumulativo;
imposto não acumulativo;
juros cumulativos;
juros acumulativos;
…

Exemplos com cumulativo

Essa medicação não tem efeito cumulativo no organismo.
Todos concordaram que a pontuação do jogo não seria cumulativa.
No portal tributário, optei pelo regime não cumulativo.

Exemplos com acumulativo

Essa medicação não tem efeito acumulativo no organismo.
Todos concordaram que a pontuação do jogo não seria acumulativa.
No portal tributário, optei pelo regime não acumulativo.

Formação de cumulativo e acumulativo

Esses dois adjetivos são formados por derivação sufixal, sendo acrescentado o sufixo -tivo aos verbos cumular e acumular, também sinônimos.

Cumulativo: cumular + -tivo
Acumulativo: acumular + -tivo

O sufixo -tivo indica a forma de ser de alguma coisa, formando adjetivos a partir de verbos. A vogal inicial a da palavra acumulativo atua como um elemento protético, com valor expletivo, não provocando qualquer alteração de sentido na palavra.

Formas gráficas variantes

Existem, na língua portuguesa, palavras que apresentam mais do que uma grafia correta. Estas palavras são chamadas de formas gráficas variantes. Todas as formas são corretas, mesmo que haja uma forma mais utilizada pelos falantes.

Exemplos de formas gráficas variantes:

cumulativo e acumulativo;
rebentar e arrebentar;
soprar e assoprar;
bêbado e bêbedo;
cobarde e covarde;
louça e loiça;
…

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.