De vez em quando ou de vez enquando

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da locução é de vez em quando:

De vez em quando rio.
De vez em quando choro.
De vez em quando penso nele.
De vez em quando perco a esperança.
De vez em quando fico chateada.

A locução de vez enquando, escrita de forma junta, está errada.

De vez em quando: sinônimo de às vezes

De vez em quando é uma locução adverbial de tempo que indica uma situação que não é muito frequente mas que também não é muito rara.

Indica assim algo que ocorre…

às vezes;
ocasionalmente;
de quando em quando;
de tempos em tempos;
...

Exemplos com de vez em quando

De vez em quando bate aquela saudade da infância.
De vez em quando eu vejo sua mãe na feira.
Eu só tomo bebidas alcoólicas de vez em quando.

Em quando e enquanto

O erro na escrita da expressão em quando surge por erradamente se estabelecer uma relação com a palavra enquanto.

Enquando, escrito junto, não existe.

Enquanto, escrito junto, é uma conjunção que indica: ao mesmo tempo que, durante o tempo que, à medida que e na qualidade de.

Exemplos com enquanto:

Enquanto você estuda, eu vou fazer um bolo para lancharmos.
Não posso sair enquanto minha mãe não voltar.

Veja também:

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Também podem interessar

As palavras mais usadas na língua portuguesa

18 expressões que falamos errado

Melhores palavras para seu discurso transmitir confiança

Bateu preguiça! 12 palavras para usar quando não tem vontade de fazer nada

Descubra os 9 países que falam português como língua oficial

Palavras que se escrevem sem acento (mas que todo mundo escreve com)