dublam

Significado de Dublam

Dublam vem do verbo dublar.

Significado de dublar

Substituir ou gravar diálogos de um filme, desenho, série etc. numa língua diferente do original, de maneira a fazer com que essa gravação esteja sincronizada com as falas dos personagens.Simular uma performance musical usando o playback de fundo; não cantar realmente, mas imitar alguém cantando: drag queens dublam grandes divas.Representar um ator, tomando o seu lugar, na realização de cenas perigosas, ou que envolvam nudez, quando o ator não quer nem pode atuar nelas: profissionais dublam cenas com fogo.

Definição de Dublam

Flexão do verbo dublar na: 3ª pessoa do plural do presente do indicativo

Exemplos com a palavra dublam

Os canais dublam o conteúdo, mas nem sempre se preocupam em fazer chegar ao espectador a versão no idioma de origem. Folha de S.Paulo, 23/10/2011

Terminada a entrevista sobre os "Simpsons", Groening ficou de bobeira na sala, enquanto esperava os atores que dublam as vozes de "Futurama" para uma entrevista sobre sua animação futurista. Folha de S.Paulo, 13/12/2011

Não é à toa que as programadoras lançam cada vez mais canais nacionais, dublados e dublam aqueles que antes exibiam programação com legenda. Folha de S.Paulo, 16/12/2011

Outras informações sobre a palavra

Possui 6 letras
Possui as vogais: a u
Possui as consoantes: b d l m
A palavra escrita ao contrário: malbud

Mais Curiosidades

A Palavra do Ano de 2024 no Dicio é Imersão

30 palavras formais em português para se expressar com sofisticação

5 crônicas tão irresistíveis que vão fazer você se apaixonar pelo gênero