A forma correta de escrita da palavra é faço, com ç. A palavra fasso, com ss, está errada.
Faço é a forma conjugada do verbo fazer na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu faço.
Verbo fazer - Presente do indicativo:
(eu) faço
(tu) fazes
(ele) faz
(nós) fazemos
(vós) fazeis
(eles) fazem
O verbo fazer é um verbo muito utilizado pelos falantes e possui uma grande variedade de significados. É sinônimo de criar, realizar, fabricar, preparar, causar, agir, ganhar, dizer, completar, cursar, entre outros.
Esclareça todas as suas dúvidas acerca desta palavra num vídeo rápido e divertido:
O verbo fazer é um verbo irregular, possuindo alterações no seu radical e nas suas terminações quando conjugado. Em diferentes tempos verbais, o radical faz- pode se transformar em faç-, fiz- ou far-.
Assim, faço é conjugado com o radical irregular faç-. Esse radical aparece também nas formas verbais do presente do subjuntivo e do imperativo, como faça e façam.
Verbo fazer - Presente do subjuntivo:
(que eu) faça
(que tu) faças
(que ele) faça
(que nós) façamos
(que vós) façais
(que eles) façam
Verbo fazer - Imperativo:
(eu) ---
(tu) faz ou faze
(ele) faça
(nós) façamos
(vós) fazei
(eles) faça
Nesses tempos verbais o verbo fazer deverá ser todo escrito com ç, nunca com ss: