Fecho ou feixo

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é fecho, com ch. A palavra feixo não existe.

Fecho pode ser um substantivo masculino, indicando um trinco, um fecho ecler ou o término de alguma coisa, bem como a forma conjugada do verbo fechar na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo: eu fecho.

Exemplos com substantivo fecho

Por favor, rode o fecho da porta.
Você está com o fecho aberto.
Não entendi o fecho do filme.

Exemplos com forma verbal fecho

Eu fecho a casa depois que todos saírem.
Se eu fecho os olhos só acordo daqui a dois dias!

Substantivo fecho

O substantivo masculino fecho se refere, principalmente a um trinco de uma porta ou janela, a um fecho ecler e à parte final de algo, sendo sinônimo de trinco, tranca, ferrolho, fecho ecler, zíper, fecho éclair, fim, final, término, desfecho e conclusão, entre outros.

Estou ouvindo o fecho: alguém está chegando. (trinco)
O fecho da minha saia está estragado. (fecho ecler)
O fecho da noite foi memorável! (fim)

O substantivo fecho é sempre pronunciado com a vogal e fechada (ê): /fêcho/.

Verbo fechar

O verbo fechar é muito utilizado pelos falantes, podendo significar o ato de: tapar uma abertura; cerrar, juntando suas partes; trancar; impedir a passagem ou acesso; encerrar em espaço fechado; concluir algo, dando-lhe um fim; cicatrizar; ficar escuro; recolher-se em si mesmo; pôr limites à volta; fazer o cerco; entre outros.

Verbo fechar - presente do indicativo:
(Eu) fecho
(Tu) fechas
(Ele) fecha
(Nós) fechamos
(Vós) fechais
(Eles) fecham

O verbo fechar é formado por derivação sufixal, sendo acrescentado o sufixo verbal -ar ao substantivo fecho: fecho + -ar. Assim, todas as formas conjugadas do verbo fechar, bem como todas as suas palavras cognatas devem ser escritas com ch.

Palavras da mesma família:
fechar;
fechado;
fecho;
fechamento;
fechadura;
...

Pronúncia da forma verbal fecho

Embora a maior parte dos falantes pronuncie a primeira vogal da palavra fecho de forma aberta (é = /fécho/), a recomendação da gramática tradicional é que seja pronunciada de forma fechada (ê = /fêcho/).

Deixa que eu fecho as janelas.
Eu fecho os olhos, mas não consigo dormir.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.