A forma correta de escrita da palavra é gente, com g inicial. A palavra jente, com j inicial, está errada.
O substantivo feminino gente é muito usado, podendo indicar um conjunto de pessoas ou uma pessoa, bem como toda a espécie humana. Indica também os habitantes de uma localidade, a família e os partidários de uma ideia.
No dia a dia, é também muito utilizada a expressão a gente, sinônima de nós. Embora esta expressão se refira à 1.ª pessoa do plural, o verbo deverá ser conjugado na 3.ª pessoa do singular.
A palavra gente tem sua origem na palavra em latim gentis, devendo assim ser escrita com g inicial. Também com g inicial deverão ser escritas as palavras cognatas de gente, como gentinha, gentalha e gentaça, usadas maioritariamente com sentido depreciativo.
A troca entre g e j é um erro muito comum na língua portuguesa. Isso ocorre porque as consoantes g e j representam o mesmo fonema quando formam sílaba com a vogal i e com a vogal e: ge = je ou gi =ji.
Palavras com ge inicial:
Palavras com je inicial: