Graças a Deus ou Graças à Deus
Flávia Neves
Professora de Português
A forma correta de escrita de expressão é Graças a Deus, sem acento indicador de crase.
Graças a Deus é uma expressão usada para demonstrar agradecimento, gratidão e alívio em relação a algo que poderia ter sido ruim, mas que não trouxe consequências negativas:
- Graças a Deus estão todos bem!
- Graças a Deus não aconteceu nada de grave.
- Graças a Deus ninguém se machucou!
- Graças a Deus você já está em casa!
- Graças a Deus a operação foi um sucesso!
- Graças a Deus o acidente não deixou sequelas.
A expressão Graças à Deus, com acento grave, está errada porque não ocorre crase antes da palavra Deus, uma palavra masculina. Não é possível a escrita de um artigo definido feminino antes da palavra Deus que possa contrair com a preposição a e formar crase.
Assim, antes da palavra Deus aparece apenas a preposição a:
- Glória a Deus!
- Tenho muita gratidão a Deus.
- Agradeço a Deus por tudo.
- Peço a Deus sabedoria e paz.
Quando usar e não usar a crase?
Crase é a contração de duas vogais iguais. A forma de crase mais comum é a contração da preposição a com o artigo definido feminino a (a + a = à). Assim, para que ocorra crase, é obrigatória a presença tanto da preposição a como do artigo definido feminino a.
Há crase…
- Em diversas expressões adverbiais: à esquerda, à tarde, vista,…
- Em diversas locuções prepositivas: à exceção de, à frente de, à semelhança de,…
- Em diversas locuções conjuntivas: à medida que, à proporção que,…
- Antes de horas determinadas: às seis da manhã, às 14h, à meia-noite,…
- Depois de verbos que estabelecem regência com a preposição a: obedecer à mãe, responder à professora, pedir à amiga,…
Não há crase…
- Antes de substantivos masculinos;
- Antes de verbos;
- Antes da maior parte dos pronomes;
- Em expressões com palavras repetidas;
- Antes de palavras femininas no plural antecedidas pela preposição a;
- Antes de um numeral (exceto horas).
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.
Veja também