Graus centígrados ou graus Celsius

Flávia Neves

Professora de Português

Graus Celsius ou graus célsius são as formas mais corretas para indicar graus de temperatura na escala Celsius, sendo também representados pelo símbolo ºC. Graus centígrados é a forma antiga de dizer graus Celsius e não deve ser usada.

Exemplos com graus Celsius

Hoje, os termômetros ultrapassaram quarenta graus Celsius.
Que frio! Quantos graus Celsius estarão?
Como faço para converter graus Celsius para graus Fahrenheit?

Exemplos com graus célsius

Hoje, os termômetros ultrapassaram quarenta graus célsius.
Que frio! Quantos graus célsius estarão?
Como faço para converter graus célsius para graus Fahrenheit?

Exemplos com ºC

Hoje, os termômetros ultrapassaram 40 ºC.
Que frio! Quantos ºC estarão?
Como faço para converter ºC para ºF?

Por que graus centígrados não está correto?

A palavra centígrado, antigamente, era usada para indicar um grau de temperatura na escala Celsius, como um grau de uma escala centígrada. Contudo, em 1948, na Conferência Geral de Pesos e Medidas, deliberou-se a substituição da palavra centígrado pela palavra célsius ou Celsius.

O adjetivo centígrado deverá ser usado apenas para indicar que algo está dividido em cem graus, sendo sinônimo de centesimal:

escala centígrada;
escala centesimal;
termômetro centígrado;
termômetro centesimal;
…

Existe ainda a palavra centigrado, sem acentuação gráfica, que indica que algo está dividido em cem grados, uma escala usada para medir ângulos.

Escala Celsius para medição da temperatura

Celsius é o nome da escala de medição de temperatura criada por Anders Celsius, um físico e astrônomo sueco. Esta escala está dividida em cem graus, desde o ponto de congelamento da água (0º) até ao grau de ebulição da água (100º), medidos sob pressão de uma atmosfera.

A palavra Celsius, com letra maiúscula e sem acentuação gráfica, está dicionarizado, mas não está reconhecido no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras, estando registrada apenas a sua forma aportuguesada - célsius, com letra minúscula e acento agudo na primeira sílaba.

Nota: Existem outras formas para medir a temperatura, como a escala Fahrenheit e o Kelvin, a unidade de temperatura do sistema internacional de unidades.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.