Impeça ou empeça

Flávia Neves

Professora de Português

As duas palavras existem no português e estão corretas. Porém, os seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes. Impeça é uma forma conjugada do verbo impedir. Empeça pode ser uma forma conjugada do verbo empeçar ou do verbo empecer. O verbo impedir tem grande uso, sendo muito utilizado pelos falantes e os verbos empeçar e empecer são de uso muito reduzido entre os falantes.

Impeça é a forma conjugada do verbo impedir na 1ª ou na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 3ª pessoa do singular do imperativo. Impedir significa não permitir que algo aconteça, ou seja, se opor, proibir, bloquear, dificultar, estorvar.

Presente do subjuntivo – verbo impedir:
(Que eu) impeça
(Que tu) impeças
(Que ele) impeça
(Que nós) impeçamos
(Que vós) impeçais
(Que eles) impeçam

Imperativo – verbo impedir:
(Eu) ---
(Tu) impede
(Ele) impeça
(Nós) impeçamos
(Vós) impedi
(Eles) impeçam

Exemplos:
Impeça o ladrão de fugir!
Não deixo que ninguém me impeça de ser feliz.
Você quer que eu impeça esse casamento?

Empeça pode ser a forma conjugada do verbo empecer na 1ª ou na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou na 3ª pessoa do singular do imperativo. Empecer significa causar prejuízo ou impedimento.

Presente do subjuntivo – verbo empecer:
(Que eu) empeça
(Que tu) empeças
(Que ele) empeça
(Que nós) empeçamos
(Que vós) empeçais
(Que eles) empeçam

Imperativo – verbo empecer:
(Eu) ---
(Tu) empece
(Ele) empeça
(Nós) empeçamos
(Vós) empecei
(Eles) empeçam

Exemplo:
Tomara que ele não me empeça de avançar! (Causar impedimento)

Empeça pode ser ainda a forma conjugada do verbo empeçar na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. Empeçar significa criar ou encontrar embaraços e obstáculos, bem como tornar confuso ou começar.

Presente do indicativo – verbo empeçar:
(Eu) empeço
(Tu) empeças
(Ele) empeça
(Nós) empeçamos
(Vós) empeçais
(Eles) empeçam

Imperativo – verbo empeçar:
(Eu) ---
(Tu) empeça
(Ele) empece
(Nós) empecemos
(Vós) empeçai
(Eles) empecem

Exemplo:
Ele empeça todos os nossos planos. (Criar dificuldades)
Essa palavra empeça com letra maiúscula. (Começar)

Atenção!
Esses três verbos podem ser usados como sinônimos com o sentido de causar impedimento.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.