Imprevisto ou emprevisto
A forma correta de escrita da palavra é imprevisto, com i inicial. A palavra emprevisto está errada. Enquanto substantivo, imprevisto é sinônimo de incidente e eventualidade, indicando um acontecimento que não se consegue prever. Enquanto adjetivo, imprevisto é sinônimo de imprevisível, inesperado, surpreendente e súbito, caracterizando algo como não sendo possível de prever.
Exemplos:
- Desculpem o atraso, tive um imprevisto. (substantivo)
- Quem me dera ter uma vida sem contratempos e imprevistos! (substantivo)
- Aquele gasto imprevisto arrasou com meu orçamento mensal. (adjetivo)
- O acidente imprevisto impossibilitou o atleta de participar nos jogos olímpicos. (adjetivo)
Imprevisto é uma palavra formada a partir de derivação prefixal, ou seja, é acrescentado o prefixo im- ao adjetivo previsto, alterando o seu sentido. O prefixo im- (ou in-), de origem latina, indica uma negação ou privação.
Fique sabendo mais!
O prefixo im- é utilizado em diversas palavras para indicar a sua negação:
- previsto - imprevisto;
- possível - impossível;
- paciente - impaciente;
- parcial - imparcial;
- próprio - impróprio;
- ...
