Independente ou independentemente: entenda a diferença

Beatriz Santana

Professora de Português

Independente é um adjetivo, modifica um substantivo. Atribui qualidade de independência a algo ou alguém:

Enzo é um menino independente.
O Brasil é um país independente.

Independentemente é um advérbio. Advérbios modificam verbos, ou seja, as circunstâncias em que ocorrem determinada ação verbal:

Independentemente se ser um menino, Enzo viaja sozinho.
O Brasil decidirá sobre as mudanças econômicas independentemente das políticas internacionais.

Independente ou independentemente: qual a diferença?

As palavras independente e independentemente são elementos modificadores numa oração. Contudo, apesar de ambas derivarem de um mesmo verbo (depender), não são sinônimas porque exercem funções diferentes. Logo, uma não substitui a outra.

Dessa forma, usamos o adjetivo independente quando desejamos modificar o sentido do substantivo e usamos o advérbio independentemente quando queremos modificar o sentido de uma ação verbal.

O adjetivo independente

O adjetivo independente modifica um substantivo ao atribuir a característica de autonomia em relação a algo ou alguém. Por exemplo:

A mídia é independente para decidir sobre quais notícias devem ser publicadas.
As instituições privadas são independentes do dinheiro público.

Portanto, o adjetivo independente caracteriza substantivos, indicando-lhe a qualidade, estado ou modo de ser que não dependente de algo ou alguém.

O advérbio independentemente

O advérbio independentemente modifica verbos, adjetivos e, até mesmo, outro advérbio ou uma frase inteira, indicando como determinadas ações verbais ocorrem:

Cheguei cedo independentemente do horário.
Eles andaram devagar independentemente do trânsito.
Independentemente do mau tempo, os voos partiram no horário.

Logo, a palavra independentemente assume a função de advérbio, expressando a maneira independente de determinada circunstância.

Beatriz Santana

Entre um brincar de giz na lousa da escola e a cartilha Caminho Suave, sonhei ser professora. Sou licenciada em Letras e a maior parte da minha vida profissional foi dedicada a formação de professores. Ensinar exige um aprender constante. Por isso, sigo aprendendo e ensinando, ensinando e aprendendo para além dos muros de uma escola. Adoro peças de teatro, shows e arte em geral.