Madrasta ou madastra

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é madrasta, escrita com a consoante r na segunda sílaba, formando a sílaba dras (ma-dras-ta). A palavra madastra está errada. A difícil pronúncia da palavra madrasta faz com seja pronunciada muitas vezes de forma errada.

O que significa madrasta?

O substantivo feminino madrasta se refere à mulher que está casada com o pai de uma pessoa, sem ser a sua mãe, ou seja, a mulher do pai, a esposa do pai, a companheira do pai.

Com sentido depreciativo, madrasta pode significar ainda uma mãe ou uma mulher má, pouco carinhosa, sendo sinônimo de malvada, maldosa, má, cruel, insensível, descarinhosa, entre outros. Indica ainda qualquer situação ou coisa que traz tristezas e desgostos, como uma vida madrasta.

Exemplos com madrasta

Minha madrasta é minha amiga e gosta muito de mim.
Ela é tão má quanto a madrasta da Branca de Neve.
Tenha calma que a vida é mãe, não é madrasta!
Que sorte madrasta! Parece que nada está dando certo!

Origem da palavra madrasta

A palavra madrasta tem sua origem na palavra em latim vulgar matrasta, que significa mulher do pai. Por sua vez, a palavra em latim matrasta tem sua origem na palavra em latim matre, que significa mãe.

Todas as palavras originadas na palavra latina matre formam a sílaba com dr- na palavra em português:

madrasta;
madre;
comadre;
madrinha.

Padrasto: masculino de madrasta

O masculino da palavra madrasta é padrasto:

Minha madrasta casou com meu pai no mês passado.
Meu padrasto casou com minha mãe no mês passado.

Madrasta e enteados

Os filhos do atual marido da madrasta são seus enteados:

Você é minha madrasta e eu sou sua enteada.
Eu sou mãe e também sou madrasta. Tenho dois filhos e dois enteados.

A palavra enteado tem sua origem na palavra em latim ante natus, que significa nascido antes, ou seja, nascido antes do atual relacionamento.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.