A forma correta de escrita da palavra é mencionar. A palavra mensionar está errada. Sempre que nos quisermos referir ao ato de fazer menção de alguém ou de alguma coisa, ou seja, referir, citar, expor, devemos utilizar o verbo mencionar.
A palavra mencionar é formada da palavra menção mais o sufixo verbal –ar. Por sua vez, a palavra menção tem sua origem na palavra latina mentione, que sofreu evolução para c. Também com c deverão ser escritas todas as palavras desta mesma família e todas as formas conjugadas deste verbo.
Exemplos:
Palavras da família: mencionar, mencionado, mencionável,…
Verbo mencionar – Presente do Indicativo:
(Eu) menciono
(Tu) mencionas
(Ele) menciona
(Nós) mencionamos
(Vós) mencionais
(Eles) mencionam
Exemplos:
Não se esqueça de mencionar meu nome em seu discurso.
Favor mencionar o nome e número de sócio de todos os presentes na sala.