O alface ou a alface

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é a alface, porque a palavra alface é um substantivo feminino. Dizer o alface está errado. Devemos utilizar a palavra alface sempre que quisermos referir uma erva muito usada para fazer salada, normalmente com folhas de cor verde-clara, grandes e lisas.

Exemplos:

Vou jogar esta alface fora porque já está muito murcha.
A alface pode ser comida à vontade por quem quer emagrecer.
Na feira, o preço da alface está muito caro.

A dúvida acerca do gênero da palavra alface surge visto a palavra terminar na vogal e, não havendo vogal que marque o feminino (a) ou o masculino (o). Existem, no português, muitas palavras terminadas em –e que apresentam a mesma forma no masculino e no feminino, como o cliente/a cliente, o agente/a agente, o estudante/a estudante,… Contudo, esta regra não se aplica à palavra alface, nem a muitas outras palavras da língua portuguesa, que têm um gênero definido: a mascote, o doce, a face, o lance,…

A errada utilização da palavra alface no masculino também sofre influência da designação do conjunto das suas folhas como o pé de alface.

Exemplos:

Esta alface está muito bonita.
Este pé de alface está muito bonito.

Fique sabendo mais!
A palavra alface tem sua origem na palavra em árabe al-hassa.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.