Morte da bezerra: o que significa e qual é a origem da expressão?

Flávia Neves

Professora de Português

As expressões "morte da bezerra", "pensando na morte da bezerra" ou "pensar na morte da bezerra" são usadas para indicar que alguém está pensativo e distraído, alheado à realidade envolvente. Indica que alguém está sem reação, pensando no nada.

Ele fica pensando na morte da bezerra e não faz mais nada.
Acorda, menino! Pare de pensar na morte da bezerra.
Então? Está pensando na morte da bezerra?

Origem da expressão "morte da bezerra"

A expressão "morte da bezerra" tem origem nas tradições hebraicas. Naquele tempo, os bezerros serviam de sacrifício a Deus, como forma de agradecimento e redenção dos pecados dos homens.

Segundo a lenda, o rei sacrificou uma bezerra da qual o seu filho gostava muito, estando muito apegado a ela. Após assistir ao acontecimento, o filho do rei não conseguiu superar o sacrifício da bezerra e viveu o resto dos seus dias pensando na morte da bezerra, alheio ao que acontecia à sua volta. Algumas histórias afirmam ainda que o menino rapidamente morreu de tristeza.

Você também vai gostar:

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.