Palavras compostas: justaposição, aglutinação e exemplos

Carolina Sueto Moreira

Professora de Português

Palavras compostas são formadas pela união de duas ou mais palavras (ou radicais). Normalmente, apresenta um significado novo, diferente do significado daquelas que a formam.

Exemplo:

gira (verbo girar) = rodar
sol = estrela central do Sistema Solar
palavra composta: girassol = vegetal que produz uma flor alaranjada e sementes comestíveis.

sexta = numeral
feira = local onde se vendem frutas, legumes e vegetais
palavra composta: sexta-feira = nome de um dia da semana

As palavras compostas podem ser formadas de duas maneiras: por justaposição e por aglutinação.

Composição por Justaposição

Neste processo, associam-se dois ou mais elementos sem que haja alteração da estrutura, ou seja, sem que as palavras percam letras ou sílabas. A palavra resultante pode ser separada por hífen ou não.

Exemplos de palavras formadas por justaposição:

guarda-chuva
terça-feira
passatempo
malmequer

Composição por Aglutinação

Neste processo, as palavras se associam com retirada de letras ou sílabas. Dessa forma, há também alteração fonética (na pronúncia).

Exemplos de palavras formadas por aglutinação:

hidrelétrica (hidro + elétrica)
cabisbaixo (cabeça + baixo)
pernilongo (perna + longo)

Lista de palavras compostas por justaposição

abaixo-assinado
abre-alas
abre-e-fecha
acre-doce
água-aberta
água-furtada
água-mel
aguapé
água-ruça
água-viva
alface-de-cordeiro
algodão-doce
alho-poró
alma-de-gato
alta-costura
alto-astral
alto-comando
alto-falante
amor-de-hortelão
amor-do-campo
animal-planta
anis-verde
ano-base
ano-bom
ano-luz
ano-novo
anos-luz
árvore-de-coral
assim-assim
atividade-fim
atividade-meio
auxílio-reclusão
azul-escuro
baco-baco
baixo-astral
baixo-bretão
baixo-império
banana-maçã
banana-pão
bate-boca
bate-chinela
bate-orelha
bate-papo
bê-á-bá
beija-flor
beira-chão
bem-acabado
bem-aceito
bem-afamado
bem-agradecido
bem-ajambrado
bem-bom
bem-conceituado
bem-de-fala
bem-disposto
bem-dizer
bem-educado
bem-humorada
bem-humorado
bem-ido
bem-querer
bem-sucedida
bem-sucedido
bem-vindo
bem-visto
besta-fera
bicha-cadela
bichinha-gata
bicho-de-conta
bicho-preguiça
bico-de-lacre
bico-de-papagaio
bico-do-peito
bique-bique
blá-blá-blá
boa-fé
boa-nova
boas-vindas
boca-aberta
boca-rota
boca-suja
boia-fria
boi-gordo
bole-bole
bom-dia
bom-nome
bom-pastor
bom-serás
bona-chira
bons-dias
bota-fora
brita-ossos
busca-pé
busca-três
busca-vida
cabeça-baixa
cabeça-d'água
cabeça-de-frade
cabeça-de-moleque
caça-níqueis
caça-palavras
cachorra-do-mangue
cachorro-do-mangue
caixa-preta
caminhão-tanque
cana-caiana
cana-de-macaco
canário-da-terra
cão-guia
capa-homem
caso-limite
castanha-de-caju
catinga-branca
catinga-de-bode
catinga-de-porco
cê-cedilha
célula-tronco
cerra-cabos
chama-rita
chape-chape
chapéu-de-couro
chora-mínguas
cidade-estado
cinco-em-rama
cipó-chumbo
cipó-cruz
cobra-de-vidro
cobra-veado
cobra-verde
cólera-morbo
come-e-cala
come-em-vão
cônsul-geral
conta-de-pão
conta-gotas
cordão-de-frade
corre-campo
corta-raízes
cotó-cotó
couve-flor
cravo-de-cabecinha
crista-de-galo
cruzado-novo
cruz-credo
cruz-diabo
curta-metragem
curto-circuito
decreto-lei
dedo-de-dama
dedo-duro
diabo-alma
direção-geral
diretor-geral
diretoria-geral
dita-cuja
dito-cujo
dois-amigos
dois-irmãos
dois-pontos
dom-fafe
dom-pedro
dona-joana
duas-peças
duplo-cego
empurra-empurra
erva-cidreira
erva-doce
erva-do-orvalho
erva-roberta
escalda-pés
esconde-esconde
escorropicha-galhetas
esfola-gato
espaço-tempo
espanta-boiada
espanta-coió
espirra-canivetes
estado-maior
estado-membro
estado-tampão
estou-fraca
estrato-cúmulo
estribeiro-mor
estrói-tudo
ético-política
extrema-direita
extrema-esquerda
extrema-unção
faca-sola
fã-clube
falso-açafrão
fava-da-índia
fava-de-tonca
fava-rica
faz-tudo
feijão-do-mato
ferro-velho
figueira-brava
figueira-da-índia
figueira-do-inferno
figueira-do-mato
fogo-apagou
fogo-fátuo
formiga-branca
formiga-de-roça
forte-piano
franco-alemão
franco-árabe
franco-belga
franco-brasileiro
franco-espanhol
franco-português
fula-fula
fumo-bravo
fura-olho
furta-cor
ganha-dinheiro
ganha-vida
girassol
goma-elástica
grão-de-bico
grupo-controle
hera-terrestre
homem-bom
ínfero-anterior
ínfero-posterior
já-começa
jasmim-manga
jaspe-negro
joão-paulo
lança-perfume
lava-peixe
lero-lero
liga-osso
lima-de-umbigo
limão-doce
língua-de-boi
língua-de-vaca
linha-branca
linha-dura
livre-comércio
livre-culto
livre-troca
longa-metragem
louva-a-deus
lúcia-lima
lufa-lufa
lusco-fusco
luz-do-dia
má-absorção
macha-fêmea
macho-fêmea
má-criação
madeira-branca
mãe-da-lua
mãe-da-mata
mãe-de-família
má-formação
mais-valia
mais-valias
mal-acabada
mal-acabado
mal-acostumado
mal-afamado
mal-agradecida
mal-agradecido
malaio-polinésio
mal-ajambrada
mal-ajambrado
mal-amada
mal-amado
mal-amanhado
mal-apessoado
mala-posta
mal-educada
mal-educado
mal-empregado
mal-habituado
mal-humorada
mal-humorado
malícia-de-mulher
má-língua
malsucedido
malva-maçã
mama-de-mulher
mama-na-égua
mandato-tampão
mané-gostoso
maníaco-depressivo
mano-tolo
mão-aberta
mão-cheia
mão-de-finado
mão-leve
mão-morta
mão-posta
mãos-rotas
mapa-múndi
más-formações
mastro-real
mata-bicho
mata-boi
mata-borrão
mata-burro
mata-burros
mata-cavalo
mata-cobra
mata-fome
mata-junta
mata-lobos
mata-mata
mata-mosquito
mata-mouros
mata-piolho
mata-sete
matéria-prima
matérias-primas
matuta-e-meia
mau-olhado
maus-tratos
mede-palmos
média-metragem
médico-cirurgião
médico-legal
médico-legista
meia-água
meia-cana
meia-coluna
meia-direita
meia-esquadria
meia-esquerda
meia-estação
meia-idade
meia-irmã
meia-lua
meia-manga
meia-nau
meia-noite
meias-irmãs
meia-vida
meio-busto
meio-campista
meio-campo
meio-corpo
meio-dia
meio-fio
meio-irmão
meio-tempo
meio-termo
melão-da-índia
merca-honra
merca-tudo
mil-folhas
milho-cozido
mimo-de-vênus
mimo-no-caco
moça-bonita
moça-branca
molhe-molhe
mosquinha-morta
mulato-velho
não-me-deixes
não-te-esqueças
natureza-morta
negro-melro
negro-mina
nese-nese
nhenhenhém
norma-padrão
nosso-pai
nove-horas
número-um
nus-proprietários
oba-oba
obra-prima
obsessivo-compulsivo
olhos-do-diabo
onça-pintada
onze-letras
operação-padrão
orelha-de-rato
orvalho-do-sol
ovo-de-avestruz
padrão-ouro
padre-cura
padre-mestre
padre-nosso
pai de chiqueiro
pai-avô
pai-de-terreiro
pai-joão
pai-nobre
país-membro
pai-velho
palavra-chave
palma-de-são-josé
pano-cru
pão-de-leite
pão-dura
pão-durismo
pão-duro
pão-e-queijo
papa-açorda
papa-capim
papa-ceia
papa-figo
papa-fina
papa-formigas
papa-goiaba
papa-hóstia
papai-noel
papa-léguas
papa-mel
papa-ovo
papel-alumínio
papel-bíblia
papel-filtro
papel-moeda
papel-título
papo-furado
passe-passe
pato-real
pau de sebo
pau-branco
pau-brasil
pau-canela
pau-cobra
pau-cravo
pau-de-água
pau-de-faia
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-porco
pau-doce
pau-dos-feiticeiros
pau-ferro
pau-mandado
pau-porco
pau-preto
paus-mandados
pau-sujo
pau-triste
pé-coxinho
pé-de-burro
pé-de-gato
pé-de-lebre
pé-de-lobo
pé-de-perdiz
pé-de-pombo
pé-de-rola
pé-direito
pé-do-morto
pedra-de-fogo
pedra-ímã
pedra-infernal
pedra-lipes
pedra-pomes
pedra-ume
pedreiro-livre
pedro-botelho
pé-frio
pega-fogo
pega-ladrão
pega-pega
pega-rapaz
peito-de-moça
peixe-agulha
peixe-anjo
peixe-boi
peixe-boto
peixe-branco
peixe-elétrico
peixe-espada
peixe-frito
peixe-lixa
peixe-macaco
peixe-pedra
peixe-pica
peixe-piolho
peixe-porco
peixe-rato
peixe-roda
peixe-serra
peixe-voador
pé-leve
pele-vermelha
pera-manteiga
pé-rapado
perna de pau
perna-de-moça
perna-fina
pernalonga
perna-manca
personagem-título
pés-negros
pé-terra
pia-batismal
pia-pia
picão-da-praia
pica-pau
pica-peixe
pica-porco
pife-pafe
pimpinela-da-itália
pingue-pongue
pinta-monos
pinto-bravo
placa-mãe
planta-nova
pobre-diabo
pombo-correio
pombo-inglês
pombo-preto
pombo-torcaz
pomo-de-adão
ponta-cabeça
ponta-direita
ponta-esquerda
pontapé
ponta-seca
população-alvo
porco-bravo
porco-da-índia
porco-do-mato
porco-espinho
porco-sujo
porquinho-da-índia
porta-aviões
porta-bagagem
porta-bandeira
porta-bandeiras
porta-chapéus
porta-chaves
porta-copos
porta-espada
porta-fólio
porta-joias
porta-laços
porta-lápis
porta-luvas
porta-malas
porta-níqueis
porta-notas
porta-papel
porta-paz
porta-relógio
porta-retratos
porta-seios
porta-toalhas
porta-voz
porta-vozes
porto-franco
pouca-vergonha
prazo-dado
preto-aça
preto-mina
prima-dona
prima-donas
primeira-dama
primeiro-ministro
procurador-geral
pronto-socorro
público-alvo
públicos-alvo
pulo-do-nove
puxa-puxa
quatro-olhos
quebra-cabeça
quebra-facão
quebra-luz
quebra-machado
quebra-panela
quebra-quebra
que-diga
queima-roupa
queixa-crime
quero-mana
quinta-feira
quintessência
rabo de asno
rabo-aberto
rabo-de-bugio
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-macaco
rabo-de-ovelha
rabo-torto
raiz-da-china
raiz-de-cobra
raiz-do-sol
rapa-tachos
raspa-língua
reco-reco
rega-bofe
relações-públicas
reque-reque
réu-réu
rico-pobre
rio-grandino
roda-gigante
roxo-terra
rubro-negro
são-miguelense
secretário-geral
segunda-feira
seguro-desemprego
semeia-milho
sem-dinheiro
sem-fim
sem-justiça
sem-luz
sem-nome
sem-razão
sem-termo
sem-terra
sem-teto
sem-trabalho
sem-vergonha
sem-vergonhice
sempre-verde
serra-serra
seu-vizinho
sexta-feira
sobrinha-neta
sobrinho-neto
sobrinhos-netos
social-democrata
soco-inglês
surdo-mudo
tange-asno
tange-tange
tatu-bola
tem-tem
teórico-prático
teque-teque
terça-feira
tira-gosto
tira-manchas
toca-discos
todo-nada
todo-poderoso
traga-mouros
trape-zape
trava-língua
trem-bala
trepadeira-sirigaita
trinta-botões
tromba-d'água
tsé-tsé
tudo-nada
unha-de-boi
vaca-loira
vaga-lume
vai-não-vai
vaivém
vale-refeição
vales-transportes
vale-transporte
vale-tudo
verde-escuro
verde-negro
vira-lata
vitória-régia
vitórias-régias
xeque-mate

Lista de palavras formadas por aglutinação

agridoce
aguardente
artimanha
boquiaberto
boquirroto
dessarte
destarte
embora
fidalgo
lobisomem
microrganismo
pernalta
pernilongo
petróleo
planalto
pontiagudo
vinagre

Veja também:

Carolina Sueto Moreira

Escritora, revisora e tradutora graduada pela UFMG. Trabalha com produção de conteúdos desde 2016.