O grau aumentativo é usado, maioritariamente, para indicar o tamanho grande ou aumentado de um ser ou de um objeto.
Grau normal: casa, amigo, barulho, homem, papel.
Grau aumentativo: casarão, amigão, barulhão, homenzarrão, papelão.
abelha: abelhão
amigo: amigão, amigaço, amigalhaço
animal: animalão, animalaço
asa: asona
ave: avejão
avião: aviãozão
bala: balaço, balázio
barata: baratona, baratão
barba: barbaça
barca: barcaça
barco: barcão, barcozão
barraca: barracão
barulho: barulheira, barulhão
beiço: beiçola, beiçorra
bicho: bichão, bicharrão
bigode: bigodão, bigodaça
boca: bocarra, bocaça, boqueirão
borboleta: borboletona
cabeça: cabeçorra, cabeção
cadeira: cadeirão
caixa: caixão
caneca: canecão
canoa: canoona
cão: canzarrão, canaz
cara: caraça, carantonha, carão
carneiro: carneirão
carro: carrão
casa: casarão
cavalo: cavalão, cavalaço
chapéu: chapelão, chapeirão
chave: chavão, chavezona, chaveirão
chuva: chuvada
coelho: coelhão
colher: colheraça
copo: copázio, coparrão, copaço
corda: cordão
corpo: corpanzil, corpaço
criança: criançona
dedo: dedão
dente: dentola, dentuça, dentão, dentilhão
doce: docezão e doção
drama: dramalhão
elefante: elefantão, elefantezão
escada: escadaria
escola: escolona
faca: facalhão, facalhaz, facão
fatia: fatacaz
febre: febrão
festa: festança, festão
filme: filmaço
flor: florzona
flora: florona
fogão: fogãozão
fogo: fogaréu
forno: fornaça, fornalha
forte: fortaleza
galé: galera, galeão
garfo: garfão
garoto: garotão
garrafa: garrafão
gato: gatarrão, gatão, gatalhão, gatázio
girafa: girafona, girafão
homem: homenzarrão, homão
índio: indiozão
jornal: jornalaço
ladrão: ladravaz, ladravão, ladronaço, ladroaço
lápis: lapisão
laranja: laranjona e laranjão
lata: latão
lenço: lençalho
lençol: lençolzão, lençolão
língua: lingueirão
livro: livrão, livrório
lobo: lobaz, lobão
luz: luzerna
macaco: macacão
macho: machão
mala: malotão
mão: mãozorra, manzorra, manápula, manopla
menina: meninona
menino: meninão
mesa: mesão, mesona
mestre: mestraço, mestrão
moça: mocetona
mochila: mochilão
moço: mocetão, moçalhão
monte: montanha
mosca: moscão, moscardo
mulher: mulheraça, mulherona, mulherão
muro: muralha
nariz: narigão, nariganga, narigolê, narilão
navio: naviarra
neve: nevada, nevasca
onça: onçona
orelha: orelhão, orelhona
ouro: ourama
ovo: ovão
papel: papelão
pardal: pardalão, pardalzão
parede: paredão
pata: patorra
pato: patão
pé: pezão
pedinte: pedinchão, pidão, pedintão
pedra: pedregulho
peixe: peixão
penha: penhasco
perna: pernaça, pernão, pernoca
piscina: piscinão
poeta: poetastro, poetaço
porta: portão
povo: povaréu, povão
prato: pratarraz, pratarrão, pratalhaz, pratázio, pratão
problema: problemão
ramo: ramalhão
rapaz: rapagão
rato: ratazana
rico: ricaço
rio: riozão
rocha: rochedo
rua: ruona, ruazona
sábio: sabichão
sala: salão
santo: santarrão, santão
sapato: sapatorra, sapatão, sapatranca, sapatorro
sapo: saparrão
tempo: tempão
tesoura: tesourão
trem: trenzão
vaga: vagalhão
vidro: vidraça
vilão: vilanaz, vilanaço
voz: vozeirão, vozeiro
Além de indicar o tamanho aumentado de alguma coisa, o aumentativo pode ser usado, também, com sentido pejorativo ou depreciativo.
O grau aumentativo é formado, maioritariamente, pela junção de um sufixo aumentativo a uma palavra no grau normal. Este processo é chamado de sintético. Embora o sufixo -ão seja o principal sufixo aumentativo, existem vários:
O aumentativo pode ser, também, formado pela junção de um adjetivo com sentido aumentativo a um substantivo no grau normal. Este processo é chamado de analítico. São usados adjetivos como:
Grau normal: homem
Grau aumentativo sintético: homenzarrão
Grau aumentativo analítico: homem enorme
Enquanto o grau aumentativo indica um tamanho grande ou aumentado, o grau diminutivo indica o tamanho pequeno ou diminuído de um ser ou de um objeto.
Grau normal: casa
Grau aumentativo: casarão
Grau diminutivo: casinha
Veja também: Lista de substantivos no grau diminutivo.