Pedir para, pedir que ou pedir para que
Pedir para e pedir que são construções corretas. A construção pedir para que está errada.
Quando usar pedir para?
Pedir para deve ser usado apenas com intuito de pedir permissão, autorização ou licença:
- O aluno pediu para ir embora mais cedo.
- A secretária pediu para entrar na reunião.
- Acabei de pedir para ir ao banheiro.
Nestas construções, as palavras permissão, autorização e licença ficam subentendidas:
- O aluno pediu (autorização) para ir embora mais cedo.
- A secretária pediu (permissão) para entrar na reunião.
- Acabei de pedir (licença) para ir ao banheiro.
Quando usar pedir que?
Para que deve ser usado sempre que se indica o ato de pedir algo. O pronome que introduz o objeto direto da oração:
- O diretor pediu que houvesse a colaboração de todos.
- A mãe pediu que a filha comprasse arroz.
- A avó pediu que falassem mais alto.
O verbo pedir é um verbo transitivo direto e indireto. Pede, assim, um objeto direto não preposicionado, que indica o que foi pedido, mas pede, também, um objeto indireto preposicionado, que indica a quem algo foi pedido.
Isso possibilita a construção de duas estruturas frásicas distintas:
- O professor pediu que os alunos fizessem silêncio.
- O professor pediu aos alunos que fizessem silêncio.
