retardar

Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro

Significado de Retardar

verbo transitivo direto Fazer chegar mais tarde; tornar tardio; demorar: o analfabetismo retarda o advento do progresso.Enfraquecer a marcha de; atrasar: retardou o carro para prejudicar os passageiros.Deixar vagaroso, lento, moroso: os procedimentos retardam a liberação das verbas.Deixar para um outro momento; diferir, protelar, delongar, adiar, procrastinar: a insegurança retardava a partida do rapaz.verbo pronominal e intransitivo Chegar mais tarde; caminhar lentamente; demorar-se: os soldados retardavam-se pelas aldeias; os convidados retardaram.Caminhar muito devagar: os pedestres retardaram-se com o excesso de carros na pista; os passantes retardaram.Etimologia (origem da palavra retardar). Do latim retardare, “chegar tarde, tornar lento”.

Sinônimos de Retardar

Retardar é sinônimo de: adiar, delongar, atrasar, demorar, procrastinar, prorrogar, pospor, protelar, alongar, diferir, deter, temporizar

Antônimos de Retardar

Retardar é o contrário de: apressar

Definição de Retardar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto
Tipo do verbo retardar: regular
Separação silábica: re-tar-dar

Frase com o verbo retardar

Fonte: Pensador

Ai de mim, Póstumo, Póstumo, fugazes / correm os anos; e as preces / não podem retardar as rugas a velhice / premente e a morte inevitável.
- Horácio

Exemplos com o verbete retardar

A Federação Americana de Funcionários Estaduais, Regionais e Municipais recorreu da adesão, e deve ter a adesão de outros, o que pode retardar as negociações. Folha de S.Paulo, 03/12/2013

O bombeamento de água do mar Vermelho, cerca de 200 milhões de metros cúbicos/ano, deve retardar o crítico processo de seca do mar Morto, o lago salgado no ponto mais baixo da Terra em relação ao nível do mar. Folha de S.Paulo, 09/12/2013

No entanto, o atraso no lançamento do módulo vai retardar o envio da nave Shenzhou VIII ao espaço. Folha de S.Paulo, 03/03/2010

Outras informações sobre o verbete

Possui 8 letras
Possui as vogais: a e
Possui as consoantes: d r t
O verbo escrito ao contrário: radrater

Conjugação do verbo retardar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: retardar
Gerúndio: retardando
Particípio Passado: retardado

Indicativo

Presente do Indicativo
eu retardo
tu retardas
ele retarda
nós retardamos
vós retardais
eles retardam
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu retardava
tu retardavas
ele retardava
nós retardávamos
vós retardáveis
eles retardavam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu retardei
tu retardaste
ele retardou
nós retardamos
vós retardastes
eles retardaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu retardara
tu retardaras
ele retardara
nós retardáramos
vós retardáreis
eles retardaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu retardaria
tu retardarias
ele retardaria
nós retardaríamos
vós retardaríeis
eles retardariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu retardarei
tu retardarás
ele retardará
nós retardaremos
vós retardareis
eles retardarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
eu retarde
tu retardes
ele retarde
nós retardemos
vós retardeis
eles retardem
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo
eu retardasse
tu retardasses
ele retardasse
nós retardássemos
vós retardásseis
eles retardassem
Futuro do Subjuntivo
eu retardar
tu retardares
ele retardar
nós retardarmos
vós retardardes
eles retardarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
tu retarda
ele retarde
nós retardemos
vós retardai
eles retardem
Imperativo Negativo
não retardes tu
não retarde ele
não retardemos nós
não retardeis vós
não retardem eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu retardar
tu retardares
ele retardar
nós retardarmos
vós retardardes
eles retardarem

Rimas com retardar

Revisão por Débora Ribeiro

Lexicógrafa, professora de português e examinadora internacional de português como segunda língua. Licenciada em Língua Portuguesa, pela Universidade Federal de Ouro Preto, e mestre em Português Segunda Língua, pela Universidade do Porto, Portugal.