Plural de refrão: refrães, refrãos ou refrões?
O plural da palavra refrão pode ser refrães ou refrãos.
- A música não tem refrão?
- A música não tem refrães?
- A música não tem refrãos?
Apesar de pouco utilizada pelos falantes, estas são as duas formas corretas de flexão em número do substantivo refrão.
A palavra refrões, apesar de constar em alguns dicionários, não se encontra registrada como plural de refrão nas principais gramáticas.
Exemplos com refrães:
- Vamos cantar os refrães juntas?
- Não consigo nem memorizar os refrães, quanto mais as músicas todas!
Exemplos com refrãos:
- Vamos cantar os refrãos juntas?
- Não consigo nem memorizar os refrãos, quanto mais as músicas todas!
Formação do plural dos substantivos terminados em -ão
Os substantivos terminados em -ão formam o plural de três formas diferentes: passando de -ão para -ões, -ãos, ou -ães.
Plural de -ão para –ões: Essa é a forma de flexão em número que ocorre na maioria dos substantivos terminados em -ão.
- coração - corações;
- leão - leões;
- opinião - opiniões.
Plural de -ão para -ãos: Essa é a forma de flexão em número que ocorre em todos os substantivos paroxítonos terminados em -ão, havendo apenas o acréscimo do -s. Pode ocorrer também na formação de alguns substantivos oxítonos.
- órgão - órgãos;
- órfão - órfãos;
- cidadão - cidadãos;
- irmão - irmãos.
Plural de -ão para -ães: Essa forma de flexão em número ocorre apenas em alguns substantivos terminados em -ão.
- pão - pães;
- cão - cães;
- alemão - alemães;
- capitão - capitães.
Dupla formação do plural
Diversos substantivos terminados em -ão admitem mais do que uma forma no plural, sendo esse o caso do substantivo refrão:
- refrão – refrães ou refrãos;
- anão - anões ou anãos;
- corrimão - corrimões ou corrimãos;
- guardião - guardiões ou guardiães;
- verão - verões ou verãos;
- vilão - vilões ou vilãos.
