A forma correta de escrita da palavra é prevenir, com e na segunda sílaba. A palavra previnir, com i na segunda sílaba, está errada.
O verbo prevenir se refere, principalmente, ao ato de tomar precauções, de avisar sobre alguma coisa e de evitar que algo aconteça. Pode significar também o ato de se antecipar, de se resguardar ou de se equipar. Com menor uso, indica ainda o ato de predispor contra ou a favor de alguém e de proibir algo.
Prevenir é sinônimo de: precaver, acautelar, precatar, precautelar, avisar, advertir, impedir, evitar, adiantar-se, resguardar-se e equipar-se, entre outros.
A dúvida na escrita de prevenir com e ou com i na segunda sílaba ocorre porque, apesar de sua forma no infinitivo ser escrita com e na segunda sílaba e da maior parte das suas formas conjugadas serem escritas com e na segunda sílaba, algumas formas conjugadas são escritas com i na segunda sílaba.
Presente do indicativo: nós prevenimos, vós prevenis.
Pretérito perfeito do indicativo: eu preveni, tu preveniste, ele preveniu,...
Pretérito imperfeito do indicativo: eu prevenia, tu prevenias, ele prevenia,...
Pretérito mais-que-perfeito do indicativo: eu prevenira, tu preveniras, ele prevenira,...
Futuro do presente do indicativo: eu prevenirei, tu prevenirás, ele prevenirá,...
Futuro do pretérito do indicativo: eu preveniria, tu prevenirias, ele preveniria,...
Pretérito imperfeito do subjuntivo: se eu prevenisse, se tu prevenisses, se ele prevenisse,...
Futuro do subjuntivo: quando eu prevenir, quando tu prevenires, quando ele prevenir,...
Imperativo afirmativo: previne tu, previna ele, previnamos nós,...
Presente do indicativo: eu previno, tu prevines, ele previne, eles previnem.
Presente do subjuntivo: que eu previna, que tu previnas, que ele previna, que nós previnamos, que vós previnais, que eles previnam.
Imperativo negativo: não previnas tu, não previna ele, não previnamos nós, não previnais vós, não previnam eles.
É comum a confusão na escrita de algumas palavras com e ou i, devido à proximidade da pronúncia dessas duas vogais em algumas situações.
Exemplos de palavras com e:
Exemplos de palavras com i: