Quieto ou queto
Flávia Neves
Professora de Português
Para referir alguma coisa que está imóvel, sossegada ou que não faz ruídos, a forma mais correta de escrita da palavra é quieto:
- menino quieto;
- cachorro quieto;
- mar quieto;
- lugar quieto;
- prédio quieto.
A palavra queto é utilizada informalmente, sendo o seu uso aceitável numa linguagem coloquial.
O adjetivo quieto sofre flexão em gênero e em número, possuindo formas diferentes para o masculino, feminino, singular e plural:
- Ele não para quieto.
- Ela não para quieta.
- Eles não param quietos.
- Elas não param quietas.
Exemplos com quieto
- Pare quieto, menino!
- O mar está tão quieto que parece um lago.
- Quero uma vida quieta, sem confusões!
A palavra quieto tem sua origem na palavra latina quietu, devendo assim ser escrita com i. Também assim se escrevem todas as suas palavras cognatas:
- quieto;
- quietamente;
- quietude;
- inquieto;
- inquietar;
- …
Quedo: sinônimo de quieto
Existe também o adjetivo quedo, pronunciado com a vogal e fechada. Quedo é sinônimo de quieto, parado, imóvel, tranquilo, sereno e calmo.
Exemplos com quedo:
- Ficou ali, quedo, observando seu grande amor ir embora.
- Tamanha foi a surpresa que fiquei mudo e quedo!
Palavras relacionadas: quieto, quedo, queto.
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.
Veja também