Reteve ou reteu
A forma correta de escrita da palavra é reteve. A palavra reteu está errada. Reteve é a forma conjugada do verbo reter na 3.ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo: ele reteve.
Verbo reter - Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) retive
(Tu) retiveste
(Ele) reteve
(Nós) retivemos
(Vós) retivestes
(Eles) retiveram
Exemplos com reteve
- Ele reteve toda a informação recebida.
- A barragem reteve a água da enchente.
O verbo reter se refere ao ato de manter na sua posse, de guardar informação na memória, de impedir de sair ou prosseguir, de fazer parar, de refrear os sentimentos, de aprisionar e de sustentar com firmeza.
É, assim, sinônimo de guardar, conservar, manter, preservar, segurar, memorizar, fixar, deter, impedir, parar, refrear, prender, suster, entre outros.
Conjugação do verbo reter
O verbo reter tem sua origem na palavra em latim retinere e é um verbo irregular, ou seja, não se encaixa nos modelos fixos de conjugação verbal, possuindo alterações nos radicais e nas terminações quando conjugado.
Sendo um verbo derivado do verbo ter, deverá ser conjugado tal como este.
Assim, devemos dizer: ele teve e ele reteve.
Verbo ter - Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) tive
(Tu) tiveste
(Ele) teve
(Nós) tivemos
(Vós) tivestes
(Eles) tiveram
Verbo reter - Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) retive
(Tu) retiveste
(Ele) reteve
(Nós) retivemos
(Vós) retivestes
(Eles) retiveram
Podemos verificar este mesmo erro de conjugação no pretérito perfeito do indicativo em outros verbos irregulares derivados do verbo ter, como:
- deteu em vez de deteve;
- manteu em vez de manteve;
- susteu em vez de susteve;
- …
