roubar

Lexicógrafa responsável: Débora Ribeiro

Significado de Roubar

verbo transitivo direto, bitransitivo, transitivo indireto e intransitivo Apropriar-se de (bem móvel pertencente a outrem), mediante violência ou ameaça: roubar um relógio; roubar o carro da irmã; roubou a quem conhecia; com as drogas, começou a roubar.verbo transitivo direto e bitransitivo Despojar de dinheiro ou valores; furtar: roubar um passageiro; roubou o irmão de toda a sua herança.[Figurado] Consumir por completo; gastar: roubar tempo; o trabalho roubava-lhe a vida.Causar um sentimento de êxtase, de encantamento: o espetáculo roubou minha atenção.Raptar alguém; sequestrar: roubar uma criança.Apropriar-se de algo específico, num local específico, geralmente durante um tempo: o caseiro estava roubando a casa.Usar projetos ou ideias de outras pessoas como se fossem suas: roubou a ideia do colega.verbo transitivo indireto Enganar alguém cobrando um preço que não corresponde eu peso da mercaria: o açougueiro roubava na balança.Esporte. Favorecer um competidor em prejuízo de (o adversário): o juiz roubou o nosso time.verbo intransitivo Praticar roubo: não roubar.verbo bitransitivo Pegar algo rápida e inesperadamente: roubar um beijo.Etimologia (origem da palavra roubar). Do germânico rauben.

Sinônimos de Roubar

Roubar é sinônimo de: furtar, ocultar, apossar, apropriar, fraudar, ladroar

Definição de Roubar

Classe gramatical: verbo intransitivo, verbo pronominal, verbo regência múltipla, verbo transitivo direto e verbo transitivo indireto
Tipo do verbo roubar: regular
Separação silábica: rou-bar

Frases com o verbo roubar

Fonte: Pensador

Nenhuma paixão pode, como o medo, tão efectivamente roubar o espírito da capacidade de agir e pensar.
- Edmund Burke

A majestosa igualdade das leis, que proíbe tanto o rico como o pobre de dormir sob as pontes, de mendigar nas ruas e de roubar pão.
- Anatole France

Exemplos com o verbete roubar

O filme conta a história de 11 amigos, veteranos da Segunda Guerra Mundial, que se reúnem para roubar simultaneamente cinco cassinos de Las Vegas, durante a festa de Ano Novo (de 1959 para 1960). Folha de S.Paulo, 28/06/2009

Quando o rapaz viu um dos criminosos tentando roubar sua colega, saiu correndo em direção aos bandidos. Folha de S.Paulo, 27/06/2009

O homem, de 23 anos, conseguiu despistar a polícia por alguns momentos e chegou a roubar uma picape. Folha de S.Paulo, 09/08/2012

Outras informações sobre o verbete

Possui 6 letras
Possui as vogais: a o u
Possui as consoantes: b r
O verbo escrito ao contrário: rabuor

Conjugação do verbo roubar

Tipo do Verbo: regular
Infinitivo: roubar
Gerúndio: roubando
Particípio Passado: roubado

Indicativo

Presente do Indicativo
eu roubo
tu roubas
ele rouba
nós roubamos
vós roubais
eles roubam
Pretérito Imperfeito do Indicativo
eu roubava
tu roubavas
ele roubava
nós roubávamos
vós roubáveis
eles roubavam
Pretérito Perfeito do Indicativo
eu roubei
tu roubaste
ele roubou
nós roubamos
vós roubastes
eles roubaram
Mais-que-perfeito do Indicativo
eu roubara
tu roubaras
ele roubara
nós roubáramos
vós roubáreis
eles roubaram
Futuro do Pretérito do Indicativo
eu roubaria
tu roubarias
ele roubaria
nós roubaríamos
vós roubaríeis
eles roubariam
Futuro do Presente do Indicativo
eu roubarei
tu roubarás
ele roubará
nós roubaremos
vós roubareis
eles roubarão

Subjuntivo

Presente do Subjuntivo
eu roube
tu roubes
ele roube
nós roubemos
vós roubeis
eles roubem
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo
eu roubasse
tu roubasses
ele roubasse
nós roubássemos
vós roubásseis
eles roubassem
Futuro do Subjuntivo
eu roubar
tu roubares
ele roubar
nós roubarmos
vós roubardes
eles roubarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo
tu rouba
ele roube
nós roubemos
vós roubai
eles roubem
Imperativo Negativo
não roubes tu
não roube ele
não roubemos nós
não roubeis vós
não roubem eles

Infinitivo

Infinitivo Pessoal
eu roubar
tu roubares
ele roubar
nós roubarmos
vós roubardes
eles roubarem

Rimas com roubar

Anagramas de roubar

bourar

Revisão por Débora Ribeiro

Lexicógrafa, professora de português e examinadora internacional de português como segunda língua. Licenciada em Língua Portuguesa, pela Universidade Federal de Ouro Preto, e mestre em Português Segunda Língua, pela Universidade do Porto, Portugal.