A forma correta de escrita de expressão é seção eleitoral, com ç. A expressão sessão eleitoral, com ss, está errada. A palavra sessão também existe e está correta, mas apresenta outro significado. A dúvida entre as duas palavras surge porque são palavra homófonas, ou seja, são pronunciadas da mesma forma, mas apresentam escritas e significados diferentes.
A seção eleitoral, inserida dentro de um local de votação, é o lugar específico onde um eleitor é recebido para exercer seu direito de voto. Nas seções eleitorais há uma urna eletrônica para registrar os votos. Cada seção eleitoral recebe entre 50 a 400 eleitores.
O substantivo feminino seção é sinônimo de divisão, indicando uma parte de um todo: divisão, subdivisão, parte, fração,... Refere-se ainda a uma repartição de um serviço público ou de um serviço privado, sendo também sinônima de repartição, departamento, setor,... No português falado em Portugal é usada a palavra secção.