A forma correta de escrita da palavra é sociocultural, escrita de forma junta, sem hífen. A palavra sócio-cultural, escrita com hífen e acento gráfico, está errada.
O adjetivo sociocultural indica, de forma simultânea, os aspectos sociais e culturais de uma determinada realidade, situação, grupo,...
Embora o atual acordo ortográfico tenha trazido diversas alterações às regras de hifenização, esta palavra não sofreu qualquer alteração com o este acordo, sendo já assim escrita anteriormente.
As palavras formadas com o prefixo socio- são maioritariamente escritas sem hífen. Apenas deverão ser hifenizados os compostos em que o segundo termo começa com o ou com h. Nos restantes casos, as palavras deverão ser escritas juntas.
O prefixo socio- transmite uma ideia de social ou de sociedade.
Sem hífen:
Com hífen:
As palavras sócio-cultural e sóciocultural, acentuadas na sílaba so, estão erradas. A palavra sociocultural deverá ser escrita sem acentuação gráfica.
Segundo as regras de acentuação do português, só pode haver acentuação gráfica na última, na penúltima e na antepenúltima sílaba, não sendo possível a ocorrência de uma sílaba tônica que esteja antes da antepenúltima sílaba.