Tem a ver ou tem haver
A forma correta de escrita da expressão é tem a ver.
- Tem a ver com isso.
- O que isso tem a ver?
- Não tem nada a ver!
A expressão tem haver está errada.
Ter a ver
Tem a ver é uma forma conjugada da expressão ter a ver, que é usada para referir algo que está relacionado ou diz respeito a alguma coisa.
Assim, tem a ver é sinônimo de:
- está relacionado com;
- diz respeito a;
- tem relação com;
- corresponde a;
- tem que ver.
Exemplos com ter a ver
- A letra desta música tem tudo a ver comigo.
- Desculpe, mas não tenho nada a ver com seus problemas.
- A destruição da camada de ozônio tem a ver com o aumento da poluição.
Tem a ver e tem que ver: expressões sinônimas
Antigamente, a expressão era constituída pela preposição que em vez da preposição a, ficando ter que ver. Esta expressão foi se alterando ao longo do tempo com o uso e, possivelmente, com influências francesas.
Embora menos frequente, o uso da expressão ter que ver faz com que haja menos erros e confusões com o verbo haver:
- Não tenho nada a ver com isso.
- Não tenho nada que ver com isso.
E ter a haver? Existe?
Sim! Embora a expressão ter haver esteja errada, existe a expressão ter a haver, com a preposição a entre o verbo ter e o verbo haver.
Apesar de ser pouco usada, a expressão ter a haver pode ser utilizada para indicar o ato de ter quantias monetárias para serem recebidas. Assim, significa o ato de ter a receber ou a reaver determinado valor.
Exemplos com ter a haver
- Filipe ainda tem a haver o dinheiro da herança dos avós.
- Já não tenho nada a haver de meus clientes.
