A forma correta de escrita da palavra é traje, com j. A palavra trage, com g, está errada.
O substantivo masculino traje é sinônimo de roupa e vestimenta, indicando aquilo que se veste habitualmente, bem como o vestuário próprio de um determinado evento ou de uma determinada profissão.
Embora as consoantes j e g representem o mesmo fonema antes da vogal i e da vogal e, a palavra traje deverá ser escrita com j, bem como as palavras cognatas de traje:
Traje é também a forma do verbo trajar conjugado na 1.ª ou 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo, bem como na 3.ª pessoa do singular do imperativo afirmativo.
O verbo trajar indica principalmente o ato de se vestir ou se de vestir de uma certa forma.
Verbo trajar - Presente do subjuntivo:
(Que eu) traje
(Que tu) trajes
(Que ele) traje
(Que nós) trajemos
(Que vós) trajeis
(Que eles) trajem
Verbo trajar – Imperativo afirmativo:
(Eu) ---
(Tu) traja
(Ele) traje
(Nós) trajemos
(Vós) trajai
(Eles) trajem