A forma correta de escrita da palavra é usufruir, com fr. A palavra usufluir, com fl, está errada.
Usufruir se refere ao ato de ter a posse ou o usufruto de algo. Indica também o ato de desfrutar de algo, usando-o de forma prazerosa.
O verbo usufruir poderá ser transitivo direto ou transitivo indireto, com regência da preposição de. Assim, é igualmente correto dizer: usufruir algo ou usufruir de algo.
Usufruir é sinônimo de usar, ter e possuir, bem como de fruir, aproveitar e desfrutar.
Tendo sua origem na palavra em latim usufruere, o verbo usufruir deverá ser escrito com r na terceira sílaba, não com l. Dessa forma, deverão também ser escritas todas as palavras cognatas de usufruir e todas as formas conjugadas desse verbo.
Palavras da mesma família:
Verbo usufruir - Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) usufruí
(Tu) usufruíste
(Ele) usufruiu
(Nós) usufruímos
(Vós) usufruístes
(Eles) usufruíram
O erro na construção da palavra usufluir poderá ser justificado por uma errada associação com as palavras fruir e fluir ou por uma hipercorreção da habitual troca do l pelo r existente em diversas regiões do Brasil.