A forma correta de escrita da palavra é videoaula, escrita de forma junta. Embora essa palavra não esteja registrada no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras, é possível estabelecer um paralelismo com outras palavras formadas com a palavra vídeo, como videolocadora e videocassete.
O substantivo feminino videoaula se refere a uma aula gravada para ser reproduzida em forma de vídeo.
A palavra videoaula é formada pela junção dos substantivos vídeo e aula: vídeo + aula. Com a junção das duas palavras, a palavra vídeo perde o seu acento agudo. A palavra videoaula é escrita sem acento gráfico no i porque com a junção da palavra vídeo com a palavra aula, ocorre a alteração da sílaba tônica para au.
Diversas palavras formadas com o substantivo vídeo como primeiro elemento são escritas de forma junta: