Zero grau ou zero graus
Flávia Neves
Professora de Português
No português do Brasil, a forma correta é zero grau, no singular.
Exemplos com zero grau
- Está tanto frio! Aposto que está zero grau.
- Ontem, a temperatura desceu até zero grau.
- Fez zero grau durante a noite.
Zero: número no singular
A palavra zero é um numeral cardinal sem valor absoluto, que indica uma quantidade nula, sendo representado pelo algarismo 0 ou por um conjunto vazio.
Não havendo pluralidade de elementos, o zero é encarado como singular, devendo haver concordância com todos os elementos da oração:
- zero grau;
- zero hora;
- zero objeto.
Exemplos com zero no singular
- Nesta noite fria, os termômetros marcam zero grau de temperatura.
- Este filme vai das vinte e duas horas à zero hora.
- Como isso não vale nada, eu vendo para você por zero real.
Diferença entre Brasil e Portugal
Verifica-se uma divergência entre o português do Brasil e o português de Portugal no que se refere ao tratamento do zero.
No Brasil, o zero é encarado como singular:
- zero grau;
- zero real;
- zero hora.
Em Portugal, o zero é encarado como plural:
- zero graus;
- zero reais;
- zero horas.
Podemos verificar que também nas outras línguas existem formas diferentes de tratamento do zero. No inglês, por exemplo, o zero é encarado como plural e no francês o zero é encarado como singular.
Palavra relacionada: zero.
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.
Veja também